The nerd can also create a startup, and get a friend to be the business person. Usually this involves selling the startup to a large company at some point.

If the nerd is an academic, the university can “help” the academic to market the invention; the academic will get a tiny amount and the university gets the rest. Or the academic can create a startup on the side, and set up their favorite graduate as the business person.