It was on my list because of the soundtrack, so when I didn’t hear the iconic track at all during the movie I looked it up.
Turns out that there is a re-scored version with a completely different soundtrack, and that was the version we got…
https://www.bbc.co.uk/programmes/b04p5k25
. Featuring an exclusive new soundtrack curated by Zane Lowe.
I will be watching this movie again next weekend, with the proper soundtrack
I acquired the new Ted Danson/Mike Schur show, A Man on the Inside a few days ago. Given that it’s spy-coded I didn’t think it unusual when the opening scene supposedly filmed in the early '80s was in a foreign language. Figured that maybe Danson’s character is ex-KGB or some shit and that there were no subtitles because we’re not really supposed to know what he’s saying.
Yeah, no. I’d somehow managed to strip out all language files but Turkish when transcoding it from MKV to MP4.