When you face someone, why does your left and their left flipped from one another ?
Any object we face are flipped : it’s true also where you are in front of a car from instance … it doesn’t happen when you are inside the car or inside yourself.
if you can see this, you can understand the mirror as well.
Your bad translation is unfortunately the best one of every horrible translations in here.