OP, os processadores zen da AMD são muito bons. Tenho um 5600x junto com uma rx580, campeões do custo/benefício rs.
Nessa geração o 7600 é o melhor cxb, ele vai acompanhar sua futura placa de vídeo tranquilamente. O seu gargalo vai passar para os 3 gb de memória na placa de vídeo, o que seria o próximo upgrade como mesmo vc disse.
O 7600 é melhor que o i5 13400.
https://www.cpubenchmark.net/compare/5172vs4994/AMD-Ryzen-5-7600-vs-Intel-Core-i5-13400