Why aren’t Nintendo bothering ryujinx like this?

Isn’t there still a hill to climb even if they get subscriber details in proving the person who is the subscriber for that line had anything to do with any “infringement” that may of occurred. I thought speculative invoicing of subscribers had gone out of fashion as a piracy deterrent?