There is often very limited table space and stacking the dishes can be more about making room than server convenience.
That said, obviously don’t be dumb about it. Stack dishes properly and maybe stick the utensils in a cup so they aren’t at risk of falling during transport.
Lose the sugar and add a date or two. Makes it whip up into a totally different consistency for some reason.