• PraiseTheSoup@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    16 hours ago

    As a stupid american that took a few German classes in highschool many years ago, I must know, do you call it “der Projektor” or “der Bildwerfer”?

    • janbaumy@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      7 hours ago

      100% „der Projektor“. Bildwerfer makes sense as well, but I have never heard anyone use that word before.

      It actually reminds me of the German version of me_irl (ich_iel) where they try to use German words exclusively even if it sounds completely silly.